トルコ・イスタンブールからお届けする、ベリーダンスな毎日のあれこれ。

ベリー☆ベリー☆イスタンブール 



スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

  1. スポンサー広告


2014年3月イスラエル・パレスチナ・ヨルダン旅行 その3

さて2日目、、、めざすはベツレヘム。
ベツレヘムって言ってもキリスト教に詳しい方でなければソレドコ?ですよね? イエス・キリストの生まれた所、、、クリスマス時期に、飼い葉桶に寝かされたイェス様を、マリア様とヨセフ様、そして天使や3人の博士が見守る絵を、見たことありませんか? ほらこういうやつ。。。

2014071902565982e.jpg

ガイドブックによると、イェルサレムからバスで1時間程度だそうなので、日帰り小旅行にぴったり!せっかくなので足を伸ばして行ってみよう、ということになったのですが、なんとこのベツレヘム、パレスチナ自治区にあるそうで、、、

それはますます行って見なくっちゃ!!

、、、ということになりましたが、はて、パレスチナ自治区って、そんなに簡単に行けるんだろうか。。。

ハイ、簡単に行けちゃいました。
ちなみに、あたりまえですが、同じパレスチナ自治区でもガザ地区へは行けません。こちら側はイェルサレムに近いこともあり、治安は悪くないようです。今はどんな状況なんだろうか、、、


中長距離用バスターミナルで、ベツレヘム行きのバスを教えてもらい、数百円程度の切符を運転手さんから買ってバスに乗り込みます。 乗客は、アラブ系やイスラム教徒系と思われる人(顔つきとか、スカーフ被ってるとかから推測)、若い学生さん風の女性と、あとは観光客っぽい人達。

DSC_0048_20140723012916c5f.jpg


出発から30分ほどして、イスラエルからパレスチナ自治区に行く検問はあっけないほど簡単で、軍の役人さんが形ばかりバスに乗り込んできて、ぐるっと見回しただけで、おしまい。

sDSC_0049.jpg
これはイスラエルに戻るときに盗撮しました、、、

この検問所を過ぎたあたりから、看板がアラビア語になり、建物の雰囲気も、ちょっと寂れたアラブの国の感じになってきます。

sDSC_0028.jpg

いよいよベツレヘム到着。
まるで参道のように道の両側に軒を連ねるお土産物屋さんにところどころで道を聞きながら(聞かなくても、店番のおじさんたちが、あっちあっちと指差してくれる)、生誕教会へ到着。

教会の地下の、まさにこの場所でイエス様がお生まれになりましたという場所へ、、、

、、、って、なぜ、洞窟?!

馬小屋は?!藁葺き屋根の馬小屋じゃないの?!

なんでも、当時は自然の地形を活かし、洞窟を馬小屋にしていたそうです。 理論的にはわかります、、、トルコのカッパドキアの遺跡もそう言われてみればそうなのです、洞窟の中、夏は涼しく冬は暖かいのよね。だけど、幼稚園に飾ってあった、でもってルーブル美術館とかにも正々堂々飾ってるあの藁葺き屋根の絵は、みんなの思い込みの産物だったとは、、、 びっくり。びっくりっていうか、世界規模で思い込み、あるいは刷り込みって、あるんですねぇ。。。

そしてびっくりといえば、教会の周りがあまりにもアラブっぽくて、驚きました。名産品のオリーブの木で掘られた聖母子像を売っているお土産物屋さんの店番はみんなアラビアンなお兄さん達で、ラジオからはハビ〜ビ〜♪って繰り返すアラビアンポップスが聞こえ、名物料理はやっぱりコレ。

sDSC_0046.jpg

まぎれもなく、ここはアラブの世界。
政治がどう土地に線引きをしても、文化や習慣というものに、線を引くことはできないのだということを感じました。ああでも、1つの国に複数の民族や宗教が共存している国はあるのだから、異文化=独立をという論理にはならないか、、、

sDSC_0045.jpg

これね、聖水盤(だったと思う)といって、キリスト教教会の入口にあり、聖水が注いであってこれにちょっとさわってから十字を切り、身を清めてからお祈りをするためにあるのですが、よぉく見てください。下にアラビア語で何か書いてある。
アラビア語が読めるキリスト教徒用っていうことですよね。こういうの、なんかいいなと思ったので記念にパチリ。なんて書いてあるのか、知りたいところですが。。。(誰かアラビア語読めません?)

この聖水盤のあった、マリア様が幼子イェス様の授乳の際にこぼれた乳であたりが白く染まったといわれる、白い大理石のミルクグロット教会、女性らしくて素敵な教会でした。

教会もいくつか見たし、参道のおみやげ物屋さんは興味ないし(だってグランドバザールのほうが安いよ?)、歩き回って疲れたので、滞在時間4-5時間程度で帰ることに。。。

そして帰りのパレスチナ自治区からイスラエルに入国する検問所での出来事。
バスが停まり、周りの乗客がどっと降りる中、え?降りるの?と降りようとしたら、スカーフの若い女性にこう言われました。

「あなたたちは、いいのよ」

外国人は、バスの中に検査官が来てするっとパスポートを確認しておしまい。 現地の人は、バスから降りて、検問所に並んで検認。。。

なんか、へんじゃない? 逆、じゃないの?
彼女の、「あなたたちは、いいのよ」という言葉が、なんだかとても寂しく響きました。


イェルサレムとパレスチナ自治区ベツレヘム、まさに大人の社会科見学でした。ひとつ言えることは、国はどうであれ、そこで暮らす人々は、ふつうの人達なんだということ。


翌日からは、一転してリゾート旅行、死海でプカプカです!




スポンサーサイト
  1. 旅行記☆イスラエル・ヨルダン
  2. / trackback:0
  3. / comment:0


【矯正】 とんで9回目調整、、、久しぶりにイタイ

あらら、、、4月5月と、バタバタしていたので矯正レポート書いてなかった。。。

この2ヶ月で、前歯(上右1番)が、すっかり前を向きました! ほぼ45度ぐらいで生えていたのに、数カ月でこんなに動いちゃうって、人間のカラダってすごいわ〜✨

上の前歯4本が並んだので、これを全体的に後ろへ下げて隙間なく並べる段階に入ったようで、太めの針金とテグスみたいなので、かなり締めてます、、、

締めてます、、、

イタイです、、、

久しぶりに、食べるのがちょっとツライ痛み。 最近、矯正ってラクじゃん?とか舐めてかかってたので、矯正の神様(ダレだそれは)の天罰でしょうか、、、

しかも、そろそろ下の歯にもブレースが付くらしく、一本の歯の強化プラスチックみたいなのを盛ったので、

、、、ぜんぜん、噛み合わない。固形物が食べられない。。。
うぇーん、お腹すいたよーーー


断食はもちろんしてませんが、健康で歯も丈夫でごはんがちゃんと食べられるっていうのは、それだけで実はすごいことなんですよね。 矯正するまで、きゅうりって硬い食べ物だって知らなかった。。。

20140716180241ac9.jpg
栄養補給に自家製レバーペースト

  1. おとなの歯列矯正
  2. / trackback:0
  3. / comment:0


2014年3月 イスラエル・パレスチナ・ヨルダン旅行記その2

国際空港のあるテルアビブからエルサレムまでは、タクシーで1時間程度で到着です。短期滞在の観光に便利なように、旧市街とパレスチナ自治区ベツレヘム行きのバス・ターミナルに徒歩で行かれるホテルを予約したので、ホテル到着後に荷物を置いたら、さっそく旧市街観光へ!

旧市街はまさに、民族と宗教の坩堝。
ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の史跡が、数キロ四方の距離に密集しています。もちろん地図はそうなっているのですが、予想以上の密集感。グランドバザールの中にアヤソフィアやブルーモスクもごちゃっと入っているような、、、と言ったらイメージ伝わるでしょうか?

まずは、イエス・キリストが息絶えたと言われる聖墳墓協会へ。 道に迷い、教会の鐘の音をたよりに歩いて行ったら、着きました。

sDSC_0013.jpg

教会の中には、さまざまな民族の観光客が。イスラム教系とおぼしき人達は、ふぅん、という感じで見て回っています。キリスト教徒と思われる人々が、イエス・キリストがまさにそこで息絶えたとされる石壇にひざまずき、口づけ、額を寄せて真摯に祈る姿は、特定の宗教を信仰しない私の心にも響きました。

実はアタクシ、キリスト教系の学校の出身でして、、、一通りの知識があり、お祈りといくつかの聖歌は今でもすらすら言えます。キリスト教の最期についても、教義あるいは知識として知っていましたが、実際にここが十字架を背負って歩いた道、ここでつまずき、また起き上がり、最期にはここにたどり着いて亡くなった、、、というその場を目にしてみると、「物語」が「史実」に感じられるぐらいの現実感がありました。
百聞は一見にしかず、、、とはまさにこのこと。

さて次は、屋外式グランドバザールのような、お土産物屋さんが並び複雑に入り組んだ通路を通って、ダビデの城壁へ。これはちょっと、入場料をとるわりには、、、な史跡でした。なんか映画のセットみたい。。。

sDSC_0024.jpg


そろそろ日暮れが近づいて来ているので、急いで嘆きの壁へ。ここはユダヤ教の聖地。
男女別に仕切られた区画で、ここでも体を揺すりながら、熱心に祈るユダヤ教徒の姿が。

sDSC_0026.jpg
写真中央付近に、男女を仕切る壁があります。

旧市街のはずれに、イスラム教の第三聖地と言われるモスクもあるのですが、早朝からの移動と喧騒にちょっと疲れていたので、スルタンの「こんなとこまで来てモスク見なくてもよくない?」という誘惑の言葉に負け(笑)、イェルサレム観光は以上で終了。

熱心に祈る人々の真摯な姿に、無断でレンズを向けるのはふさわしくないように感じてあんまり写真なくて。。。ただ、聖地で祈る人々の姿は、特定の宗教を信仰しない私も、心打たれました。

こんな狭い地域でも、おしあいへしあい、それぞれの宗教がおりあいをつけて存在しているのに、これが国家レベルになるとできなくなるのは、なんでだろう。宗教と政治のやりきれない矛盾をつきつけられる社会科見学の1日でした。

テーマ : イスラエル    ジャンル : 海外情報
  1. 旅行記☆イスラエル・ヨルダン
  2. / trackback:0
  3. / comment:0


月に願いを

旅行記の途中ですが、、、スーパームーンに願いをかけると叶うそうなので、ちょっと中断して別の話題。


201407130524121c8.jpg
早いもので、もう来年は第三回。来年は6月の開催になりました。

今年のRakkas終了後の記事にも書いたのですが、自分のダンスにちょっと集中したいので、「中の人」をしばらくお休みしたい、、、というお話を、セルカンとセラップにフェス終了後にしました。

で、セルカンからそろそろ来年の話を、、、と声がおそるおそるかかった時に、改めてメールで(そのほうがちゃんと整理して説明できるからネ)自分が考えていること、やりたいこと、しばらく休みたいことを伝えました。
そしたら、数時間も経たないうちに、セラップから電話がかかってきまして、ちょっとお茶でも飲まない?と(笑) Yokoが日本に帰る前に、会って話しておきたいことがあるから、って(、、、コワイよね?w)

で、当然その話題ですよね。うん。
フェス後、ロマツアーなどがあってバタバタしていたので、久しぶりのセラップ、元気だった、どうしてた?という会話の後、、、



「あのさ、セルカンから聞いた。で、二人で相談したんだけど」

「うん。ごめんね、でも、今はダンスに集中したいと思うのよ」

「オーガナイザーとしては、どうすりゃいいんだ?!って思うけど、一人のダンサーとしては、理解できるの。 だから、セルカンと私は、来年はゲストダンサーとして、来て欲しい」

「、、、ななな、なんですと?!」

「踊りたい、んでしょ? じゃ、踊んなさい、ちゃんと。オープンステージとか、コンペじゃなくて、ゲストダンサーとして、踊んなさい。」



ちょっと、いやかなびっくりしました。 まったく想定外とは言いません、、、正直、数年後には狙いたいとは思っていた。でも、数年後。もっと経験を積んでから。
それに、あまりにも、コネまるだし、じゃん?(笑)

とりあえず返事は保留にしてもらい、日本滞在中に、数人の信頼している友人に、相談しました。
そうしたらみんなに一応に、チャンスは掴むべき、と。

ある方は、「どんなプロだって、最初のデビューは、自分の先生のコネでしょ! ちょっと規模が大きいけど、同じこと。先生なら、自分の生徒にチャンスを与えたいと思うはず」と言いました。

別の方には、「コンペで勝っても、コネだから、、、とか言われるくらいなら、正々堂々コネで(なんじゃそりゃ笑)ゲストダンサーとして周りが納得するパフォーマンスをするほうが、いいと思う」というご意見。

なるほど、、、と納得。持つべきものは、友なり。


ということで、来年のRakkasで、ゲストダンサーとして踊らせていただくことになりました。
そしてその前、11月と3月にも日本に帰る予定なのですが、そのあたりも既にいろいろお誘いいただいたり企画したりしております。楽しみ半分、ドキドキ半分。

とか言いながらまだ迷っていたのですが、この数日いろんな事がいろいろとスッと踏ん切りがつきまして、SerkanにYES!と返事をしました。二人が誘ったことを後悔しないよう、がんばります、って。

そのためには、私はこの夏のなぁんにもレッスンがないイスタンブルで、地道に準備します。パフォーマンスに取り入れたいけど、できないことがいくつかあるので克服せねば。振付も作らねば。
今年後半から来年は、「中の人」から「外で踊る人」にステップアップするために。

だからお月さま、応援してください。

以上、スーパームーンの夜の決意表明でした!

テーマ : ベリーダンス    ジャンル : 学問・文化・芸術
  1. ひとりごと
  2. / trackback:0
  3. / comment:2


2014年3月 イスラエル・パレスチナ・ヨルダン旅行記その1

今年の3月、イスラエルに行ってきました。
ニュースを見ていてブログに書きそびれていたのを思い出し、いまさらですが、自分の記録も兼ねて旅行記です。

イスタンブルからイスラエルの国際空港のあるテルアビブまで、2時間半というあっという間の距離です。まさに、近くて遠い国、という感じですね。。。

Israel-Outline-Map.gif

7泊8日の行程は、
初日:テルアビブからイェルサレムに直行、イェルサレム観光
2日目:パレスチナ自治区内のベツレヘム観光
3日目:バスで死海に移動
4日目:死海でプカプカ
5日目:バスでイスラエル最南端、紅海リゾート・エイラットへ移動
6日目:ヨルダン国境を越えて、ぺトラ遺跡へ(日帰)
7日目:リゾートでのんびり
8日目:エイラットから国内線でテルアビブへ、そのまま国際線に乗り継いでイスタンブルへ

Israel-Map.gif

まずは到着初日。
あっという間にテルアビブの国際空港についたものの、聞き及んでいたとおり、イミグレ通過までが長い!日本パスポートはスムーズに通れるはずで、私はスムーズにスタンプをもらえたのですが、仕事で中近東各国のスタンプだのビザだのがベタベタの夫は、あわや別室か?!と思うほど時間がかかりました。最終的には通してもらえましたが、、、 冷や汗ものでした。(そしてこの冷や汗は、この後も各検問所で続くのです)

テルアビブからイェルサレムまでは、タクシーで。なにせ未知の国なので、安全優先です。街の様子がよくわからないのでちょっと緊張、、、するまでもなく、大丈夫そうな感じ。

車窓からはこんな風景が。
sDSC_0057.jpg
ユダヤ地区。通行人がほぼユダヤ服。

イスラエルって、ほとんどがこんなユダヤ地区なのかと(勝手に)思いきや、一部の地域だけで、残りは見慣れた(?)中近東の雰囲気。

sDSC_0009.jpg
旧市街のアラブ地区

、、、ね、ここなんか、イスタンブル旧市街の裏通りにそっくり。あれあたし昨日もここにいたっけ、、、?と錯覚を覚えました。匂いも、中近東。あの、スパイスと羊肉を焼く匂い、シーシャの匂い、、、そして、ラジオから流れてくる音楽は、ウム・カルスーム(エジプトの美空ひばり)。 目をつぶっていたら、ここはエジプト、、、?

イスラエルって、中近東なんだ?!

なんか勝手に、そこだけユダヤ人の西欧世界が広がっているものと思い込んでいたので、カルチャーショックでした。
イスラエルではベリーダンスが非常にさかんなのですが、それもそのはず、こんなに中近東なんじゃ、身近なはずだわ。食事だって、ケバブだの鶏の丸焼きだの、お馴染みのものばかり。コシャリは見かけませんでしたが、ターメイヤとか、エジプトよりおいしい♪ ホテルの朝食も、まるでトルコのホテルみたい。。。

大きな違いは、街中にたくさんの兵隊さんを見かけること。

sDSC_0052.jpg
むき出しのライフル銃を背負って、ベーグル買ってたお兄さん。

こういうお兄さん、お姉さんが、普通に道を歩いているんです。非番?出勤前?国民皆兵制だそうなので、軍服にショットガン吊るしたお姉さん達が談笑している風景は、あたりまえなんでしょうが、私はびっくり。

そしてこのびっくりは、この後もいろいろと続きます。

  1. 旅行記☆イスラエル・ヨルダン
  2. / trackback:0
  3. / comment:0


はじめてのアレクサンダー・テクニーク

日本滞在中に、アレクサンダー・テクニークのワークショップに参加してきました。正式名称は、『踊る身体のコツ・骨レッスン」。人体の構造としくみを学び、知ることによって、思い込みやムダから解放され、効率よく、ラクに踊ることを学ぶクラスです。

なんでまた急に、、、というのは、自分の踊りの中でいくつかどうしてもできない動きがあって(バックベントとか)それを克服したかったのと、自分が教えをするにいたって、「ノリや雰囲気」と「正しいテクニック」の両方をきちんと伝えられる先生になりたいと思っているから。
っていうか、基本がオタクなのです、アタクシw

2日間合計8時間にわたるWSには、ベリーx2、バレエ、フラメンコの合計4名の参加者が参加し、少人数で平日昼間ということもあって、ゆったりリラックスした雰囲気のクラスでした。どんどん質問もできるし、そしてジャンルは違えど同じダンサー、他の方の質問から学ぶことも多く、また人の動きを見ることも勉強になり、非常に有意義でした。

どんなことを学んだのか、あんまり書くとネタバレになってしまうのですが、例えばコレ。

201407051322244ce.jpg

脊椎の模型です、、、って見ればわかるよね。でも、どのくらい脊椎が太いかって、知ってる?

びっくりするほど太かった

先生がクラスに持ってきてくださり、触ったり動かしたりさせてくださいました。腰椎は、なんと手首ぐらいの太さがありました。すんごいビックリ、だって、勝手にもっと細くて折れそうなモノだと思い込んでいたから。もともと私は腰が弱いのもあり、バックベントって怖かったのですが、

こんなに太けりゃそうそう折れるまい

まさに、百聞は一見にしかず。 脊柱各部の可動域や動きの特徴も教えてもらったので、安心して倒れられます(笑)。他にも、正しい知識を得ることで、自分の思い込みや、勝手な解釈から解放されて、目からウロコがボロボロと剥がれたというか、モヤモヤが解消したというか。。。

今回教えていただいた、Sachiko先生のHPはこちらです。
http://atdancebody.jimdo.com

先生、Facebookでも豊富な知識をシェアしていらっしゃり、しばらく前からフォローしているのですが、ただ読んでいたのと、実際にレッスンに出て体験するのとでは、理解度がゼンゼン違います。 「頭で理解し、納得した状態のほうが動けるタイプのダンサー」の方には、本当にお勧めします。人の動きを見てすぐマネできるタイプの方には、自分が踊るためには不要だろうけど、いい先生になるためには、持っていてソンはない知識だと思う。

そしてこのアレクサンダー・テクニーク、ダンサーだけではなく、その他の運動家や演奏者はもちろん、普通の生活にも応用できるものらしいです。

その体験をひとつ。
実はアタクシ、極度の飛行機恐怖症です。もう随分前のことですが、一度エアポケットに落ちたことがあり、急なことでシートベルトをしていなくて、体が浮いてしまい隣のスルタンに捕まえてもらったのです、、、その時の恐怖から、ちょっとの揺れでも怖くて、飛行機に乗る時には安定剤を飲まないと、ムリなの。

今回の帰国便も、揺れました。。。乗継便で、最初の長距離は薬を飲んで寝てしまったのですが、次の短距離の便の時に、ちょうど、レッスンノートを読んでいたので、考えた。

多分、頭(つまり脳)が揺れるから、コワイのでは?

レッスンの時に、「体がぐらぐらするのをどうやって止めればいいのか?」という参加者からの質問に先生が、

揺れたらダメなの?
揺れたら、足首は可動域が大きいので、そこで調整すればいいのよ。

と教えてくださったのです。だったら、体だって、同じはず。

体を固くしているから、そのまま揺れがストレートに頭(脳)に伝わってしまうのよね?
体重をどっかり脊柱の神経部分にかけずに、坐骨と股関節から体の中心線に体重のるように座ってバランスをとり、首がふわふわと脊柱の上にのっているようにしたら(このあたりはレッスンでやります)、、、

機体の揺れが、脳に直接伝わらないせいか、怖くない!!!

そして、揺れに合わせて体のバランスをとるのが楽しかった、、、とはいいませんが、いい練習な感じで、上手くやりすごすことができました!

私にとってはすごい発見なのです。感激。もうね、それだけでもワークショップ料金の元が取れちゃった感じよ?(笑)


これから日本に戻る度に、学んでいきたいことの一つです。
帰国の楽しみが、また1つ増えました♪


  1. レッスン/WS 雑感
  2. / trackback:0
  3. / comment:0


6/21 初盛岡

今回の最終戦は、盛岡! しかも初めての盛岡。
仲良くしていただいているライラ舞踊団主宰のライラさんが現在エジプト在住のため、留守を守るスタッフの皆さんにご尽力いただいての開催でした。

私も初盛岡でしたが、盛岡の皆さんも初ロマという方が多くて、リズムの取り方からゆっくりスタート。
割り切れない9番目の8分音符に、最初こそ苦戦しているようでしたが、だんだん慣れてきて、できなくても、なんかちょっとズレてても、だんだん楽しそうになっていく。。。。そのクラスの様子が、とっても嬉しい💖

普段踊っているのとは異なるスタイルのWSって、それでいいんじゃないかな、それで十分なんじゃないかな、って思います。第1回目の目標は、ロマのダンスってなんか楽しい!って思ってもらえること。楽しくないと、もっと練習したいなって思わないですものね。 それにつまんなかったWSの復習って、しないじゃない? なので、
基本の5つのステップと、それの応用がメインの(おかずも入ってるけど)振付を楽しく復習してもらえれば、第1回としては花💮ではないでしょうか。。。

201407022139524ea.jpg

夜はハフラ、、、って言うからそのつもりでいたら、客席が男性客が圧倒的に多くてびっくり! 聞くと、ライラ舞踊団のファン軍団や、フライヤーを見た一般のお客様だそうで、それって「レストランショー」じゃん?(笑)
ちなみに、一番楽しそうに拍手していたのは、会場がイタリアンレストランだったのですが、さっきまでピザこねてたお兄さんでした。そういうみんなで楽しんじゃう雰囲気は、東京より地方のほうが断然ありますよね。いいなぁ、楽しいなぁ♪

初めて行ったのに、なんだか遠い親戚のおうちに里帰りしたみたいな気分の、素敵な時間でした。
また呼んでね、盛岡組♪


  1. パフォーマンス 雑感
  2. / trackback:0
  3. / comment:0

NEW ENTRY  | BLOG TOP |  OLD ENTRY

SHOW & WS ごあんない


20150112170807a34.jpg

プロフィール

Yoko

Author:Yoko
Yoko of Istanbulだったり、
クラリチェ洋子だったりもします。
踊ったり、書いたり、たくらんだり、毎日意外と忙しい。

【著書】

FC2カウンター

« 2014 07  »
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。