トルコ・イスタンブールからお届けする、ベリーダンスな毎日のあれこれ。

ベリー☆ベリー☆イスタンブール 



ロマ・ダンス  げんこつトントン

ロマ・ダンスの映像をみていると、


こぶしとこぶしを打ち合わせてトントン


しているしぐさがあります、、、頻度高く登場するのと、なんとなく意味のあるマイムっぽいので、前から気になっていたんです。。。



で、昨日のレッスンで、習いました。

なんだろ~ なんだろ~ って思いながら、気になっていたので、思い切ってレッスン後に先生に声をかけて聞いてみました(ドキドキ)

「先生、ちょっとお聞きしたいんですけど」

「なんだい?」

「このしぐさって、、、どんな意味があるんですか?」

「うんとね、、、何て説明しようか、、、例えばさ、 『俺の服、おまえのよりカッコいいだろ』とか、自慢する(ここで、ピノキオのしぐさ)とか、そういう意味なんだけど・・・」

「『俺のほうがおまえよりダンスうまいぜ』とか、そういうコトですか?」

「そうそう、『オマエより俺のほうがウエ』っていう意味」


つまり、「自慢する」「誇示する」「みせびらかす」っていう意味だそうで、、、

でもねぇ、

なぁぜか、周りでその会話を聞いていたレッスン・メイトが、なぁんかニヤニヤしながら見てたのよねぇ。。。

実は、映像からもしかしたらえっち系?(ロマダンスって、そういうの多いでしょ)って邪推wしていたので、ちょっとコケたんだけど、あの周りの反応では、まんざら外れてないのかも???

こういうのって、文化なんだろうな~ ガイジンが下手に真似すると、滑稽でカッコ悪いんだろうな~


5月5日、イスタンブルのロマ・フェスタです!
けっこうコンビネーションも進んできたので、酔っ払った勢いで、踊っちゃお~
テーマ : ベリーダンス    ジャンル : 学問・文化・芸術
  1. ターキッシュ・ロマ
  2. / trackback:0
  3. / comment:2

No title

  1. 2009/04/28(火) 07:39:29 |
  2. URL |
  3. ノミヤ
  4. [ 編集 ]
わひゃっ♪
そりゃーー、おいそれと日本人の「オンナノコ」が、
現地でやっちゃーまずいって・・・!
すでにイスタンブル人化進んでるたびぃ。さんは、
泥臭くも粋にやっちゃってーー!

あはは!

  1. 2009/04/28(火) 09:06:45 |
  2. URL |
  3. ノミヤさんへ♪
  4. [ 編集 ]
ヤマトナデシコがロマ女に、ダンスバトルですか?!
カッコよかったら、すんごいカッコいいよね~☆
修行つんでから、、、か、すんごい酔っ払ってから、やってみます(笑)

・・・今誰か、「だぁれがヤマトナデシコよ」ってつっこまなかった?

 管理者にだけ表示を許可する
 

SHOW & WS ごあんない


20150112170807a34.jpg

プロフィール

Yoko

Author:Yoko
Yoko of Istanbulだったり、
クラリチェ洋子だったりもします。
踊ったり、書いたり、たくらんだり、毎日意外と忙しい。

【著書】

FC2カウンター

« 2017 06  »
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -